根据相关信息，以下是一些在中国医药包装设计领域表现突出的公司，虽然未直接的“十大”排名列表，但这些公司在医药包装设计方面具有较高的知名度和专业水平：

1. 南风盛世医药包装设计：以定位策略为主导，专注于医药生物企业领域，对营销设计有深刻的理解，有较多的高质量作品。

2. 凌云创意包装设计有限公司：虽然主要提及在一般包装设计领域，但其专业性和与众多知名品牌的合作显示了其在包括医药包装在内的高端设计能力。

3. 甲古文创意（OCD）：以其创新设计和获奖记录，虽然不是专门针对医药包装，但其综合设计实力可能涵盖医药领域。

4. 潘虎包装设计实验室：以其在包装设计领域的专业性和获奖作品，可能也涉足医药包装设计。

5. 韦肯汤威：拥有丰富的医药医疗品牌服务经验，团队成员来自4A级设计公司及医药行业精英。

6. 上海黑蚁创意设计有限公司：以其在包装设计领域的独特创意和精湛技艺享有盛誉。

7. 格王朝医药包装设计公司：以其在食品包装设计上的成就，虽然主要领域不是医药，但其创新能力可能适用于医药包装的高端定制。

8. 韩家英设计：但它的作品几乎每个人都见过，那就是全国各地畅销的怡宝纯净水的包装设计

9. 正邦设计：是国家标准化管理委员会成员、中国4A会员单位，曾获得包括红点、IF等世界顶级设计大奖在内的上百项荣誉。

10. 上海博尚设计公司：这些公司虽然更多地被提及在一般品牌和产品包装设计上，但它们的专业设计服务也可能覆盖医药包装领域，尤其是那些寻求高端品牌形象的医药企业。虽然具体名称未列出，但市场上存在专注于医药包装设计的公司，它们通常具备对医药法规、材料安全性的深入了解，以及对特殊包装需求的把握。

请注意，由于市场不断变化，具体排名和专业公司可能会有所变动。